Je reviens à un article que j’ai rédigé le 7 décembre en 2010 et qui est
introuvable sur la toile, sauf sur les blogs qui ont eu la gentillesse de lereprendre.
"Quand l’actualité devient trop déprimante, je me ressource
en lisant le Zohar. Ca libère les neurones et permet aussi de belles
découvertes. Je vous fais part d’un texte que vous pourrez trouver dans la
section Vayikra, commentaire du Soulam (échelle) 141/142 et dans Torat Hazohar
Berchith 12. Je vous cite les sources parce que vous pourriez croire que je
l’ai inventé. Voici ma traduction:
Et ainsi dans le livre du Rav Hamemouné Saba (préposé)
l’Ancien, il est rapporté que toute la terre habitable (Yéchouv) tourne en rond
comme une balle. Ceux-là sont en bas et ceux-là sont en haut. Et toutes les
créatures ont un aspect différent selon les climats et existent comme le reste
des humains. Et ainsi, il y a toujours un lieu où, si pour les uns il y a de la
lumière, pour les autres, c’est l’obscurité. Pour certains c’est la nuit et
pour les autres c’est le jour. Et il y a un lieu où il fait constamment jour, à
part une toute petite heure où il fait nuit.
Peu importe que l’on considère que le Zohar a été rédigé par
Rabbi Shimon Bar Yohaï et ses amis il y a deux mille ans ou compilé par Moïse
de Leon au XIII siècle, on ne peut que s’incliner devant les connaissance de
nos Anciens. La terre décrite sous forme de ballon est déjà mentionné dans le
Talmud (Avoda Zara 42); le texte du Zohar n’est donc pas un scoop dans les
textes juifs, mais il est le plus explicite. Ah si Magellan, Christophe Colomb,
Gallilée, Copernic, Newton et tous les juifs sceptiques avaient étudié le Zohar
!!! "
Ainsi, nos anciens savaient que la terre n’était pas une surface
plate soutenue par quatre éléphants mais ressemblait à une balle, Cadour et surtout,
qu’elle tournait autour d’un axe puisque, nous précise le Zohar, lorsqu’il fait
nuit d’un côté il fait jours de l’autre. Nos Anciens avaient également
découvert que toutes les régions de la terre n’étaient pas éclairées de la même
façon par le soleil du fait de l’inclinaison spécifique de l’axe de la terre
sur son orbite. Quant aux individus qui habitaient la planète, ils avaient un
aspect différent puisqu’ils vivaient sous différents climats.
Ce court passage d’une précision incroyable a de quoi
surprendre et nous amène à nous poser la question d’où et comment les rédacteurs
du Zohar savaient-ils ces choses ?
Une piste nous est fournie, toujours dans le Zohar, à la
suite de ce passage : "Et c’est ce qui est dit dans les livres des
Anciens et dans le livre de Adam Harishon", comprendre tout simplement le
premier homme, Adam. Plus loin il est précisé que ce secret a été dévoilé non
pas aux cartographes mais à ceux qui possèdent la Sagesse (Baaléi ahokhma) et
il s’agit d’un profond mystère de la Torah".
Cette connaissance de la
structure de notre planète n’a donc pas été révélée aux scientifiques mais aux rares
Sages qui savaient appréhender les mystères de la Création sous un angle qui échappe
à notre entendement. Ces hakhamim n’ont rien découvert mais ont tout reçu des
Sages qui les ont précédés Kadmonim, ce qui est la définition même du mot
Kabbala, soit "réception". Ce qui laisse entendre que les connaissances
les plus exactes de la création étaient connues à l’origine des temps ;
lire Adam et qu’elles ont été transmises de génération en génération, en
passant par Rabbi Shimon par Yo’haï.
De
ce fait il est hautement improbable que le Zohar ait été écrit, comme le
pensent certains, par Moshe ben Shem Tov de León. Par contre il est probable qu’il
ait reçu le texte du Zohar de ses pères et qu’il y ait mis un certain ordre.